(English Cover) My Will

Softly, I open my eyes …

I’m always wishing inside,

That somehow,

These feelings I couldn’t express to you,

Someday reach your ears,

if only that were true …

“Just a bit more”, but I can’t see – how I’ll find the strength to pull through today,

It’s like there’s a wall in front of me, and it always stands in my way  

I want to see you, desperately, but instead I’m lost in my loneliness,

And as the days pass this heart that beats, feels like it may break in my chest

Hey, do you think ‘forever’ really exists? Or is it a fantasy?

I want to believe, ‘cuz it’s killing me, so I’ll find – a way!

Though, I have been hurt before,

somehow I know,

Despite my recklessness –

If I never stop, if I don’t give in,

Then there’s a chance that I’ll see you again!

Whenever you cross my mind,

my heart aches.

Just the thought of you, it clouds my eyes,

But there’s no one here to see the tears I cry.

I’m always wishing inside,

That somehow,

These feelings I couldn’t express to you,

Someday reach your ears,

if only that were true …

Faking my strength and being cold,

is a part I’ve played now for far too long …

The cycle is finally getting old,

I think I know where I belong!

There are so many things I want for us to share,

So much I want to show …

Standing face to face,

with so much to say,

more than you, could know!

I just want to see you, each and every side,

whether you laugh or cry!

I refuse to wait, there’s too much at stake,

So I will seize my chance and claim my fate!

Whenever you cross my mind,

My heart skips,

Just the thought of you,

gives me the strength,

to carry on and grow through my mistakes,

I’m always wishing inside,

That somehow,

These feelings I couldn’t express to you,

Someday reach your ears,

if only that were true …

Whenever you cross my mind,

my heart aches.

Just the thought of you, it clouds my eyes,

But there’s no one here to see the tears I cry.

As I call out to the sky,

I hope somehow all of this distance closes in,

I know that someday I’ll see you again!

Still believing, la la la la la la
Still believing, la la la la la la